Our overall purpose is to glorify God by advancing the kingdom of Christ. We share His love with all people, to Greater Boston and beyond.
我們的總體目標是透過推進基督的國度來榮耀上帝。
我們與所有人包括大波士頓及其他地區分享上帝之愛。
The Church Building Expansion (CBE) supports those that spiritually lead us, prioritizes youth, expands space for adult ministries and fellowship groups, allows personalization of Sunday service space, and broadens our hospitality potential for internal growth and local community outreach opportunities; we aim to make connections and relationships all for the glory of God.
教會的擴建有多重的意義。它是我們支持教會牧者的表徵，也代表我們願意以青少年為優先考量，更表示我們能有更多的事工與團契空間，並表示我們能打造專屬不同會堂的崇拜空間。擴建也讓我們能招待更多社區性與福音性的活動，好讓我們能與附近的社區與鄰舍建立更好的關係來榮耀上帝。
How did it start? 怎麼開始的？
A youth teacher and leader (circa 2007) looked around at the youth and children with almost standing room only, meeting in closets, wall to wall: “We can do better.”
大約 2007年, 一位青少年教師和領導者環顧四周，看着從牆到牆
幾乎只有站著的空間說:"我們可以更好."
What are the needs now?
“…The vision is the same when we started. “這異象跟我們當初開始的一至。
In fact, it’s expanded: sports ministries are growing…supporting children and youth, providing space to invite our communities… Reaching out. It’s timeless. “
事實上，這異象擴大了:體育事工在增長…支持兒童與青少年事工，提供空間以便邀請社區的朋友
福音外展是永恆的。”
-5/5/24 Interview with Jimmy Su前執事 (previous CBCGB Deacon and professional architect who originally proposed the multipurpose space)
2024 Safeguarding
It has been recognized by church staff and volunteers to improve the overall safeguarding of our church. This includes the safety initiatives we have been implementing throughout the year.
Children and youth needs are different. While not directly connected to the safety updates, CBE expanding space for youth and more classrooms, would allow a more focused children's space which allows us to customize features we would not be able to implement without the additional square footage.
Please see FAQ for more information!
2024 安全保障
提高教會的整體保障水準得到了教會工作人員和志工的認可。這包括我們全年實施的安全措施。
兒童和青少年的需求不同。雖然與安全更新沒有直接關係，但 CBE 擴大了青少年的空間和更多的教室，將提供一個更集中的兒童空間，這使我們能夠定制在沒有額外面積的情況下無法實現的功能。
請參閱常見問題 FAQ 以獲取更多資訊！
If you have any questions, comments, feedback please fill out the form below.
We also gladly accept prayers and words of encouragement. 🙂
如果您有任何問題、意見、回饋，請填寫下面的表格。
我們也很樂意接受祈禱和鼓勵的話。